· contenere software virus o qualsiasi altro codice informatico, file o programma pensato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di software, hardware o strumenti di telecomunicazione; o
· contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; or
Il Tirannosauro non obbedisce a nessuno schema o programma del parco.
The Tyrannosaur doesn't obey any set patterns or park schedules.
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.1)Contract related to a project and/or programme financed by EU funds:
Come posso escludere questo sito Web o programma?
How can I whitelist this website or program?
Informazioni necessarie ad accertare se la concessione è associata a un progetto e/o programma finanziato con fondi dell’Unione.
Information as to whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Inoltre, Danfoss si riserva anche il diritto unilaterale di interrompere qualsiasi link o programma di collegamento in qualsiasi momento.
Danfoss reserves the unilateral right to terminate any link or linking program at any time.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
The aforementioned variations shall be applied to the fixed price of the tour package in the percentage expressly indicated in the specifications of the catalogue or programme not included in the catalogue.
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.
PRICE The Price is determined in the contract, with reference to that indicated in the catalogue or program apart from the catalogue and any updates of the same catalogues or programs apart from the catalogue subsequently added.
Ogni sistema di gestione o programma di database richiede un driver diverso.
Each database program or management system requires a different driver.
La vostra decisione è importante e anche deve essere completamente esaminato e valutato prima di scegliere qualsiasi tipo di strategia di perdita di peso o programma di esercizio.
Your decision is vital as well as ought to be completely researched and evaluated before deciding on any type of weight loss plan or exercise program.
Informative differenti o specifiche per programma potranno applicarsi alle pagine dedicate a ciascun paese o programma.
Different or program specific policies may be applicable to our country-specific or program-specific pages.
La scelta è essenziale e deve essere completamente esaminato e valutato prima di scegliere qualsiasi tipo di perdita di peso piano o programma di esercizio.
Your choice is essential as well as must be completely looked into as well as reviewed before deciding on any weight loss plan or workout program.
La vostra decisione è fondamentale così come dovrebbe essere accuratamente analizzata e valutata, prima di decidere su qualsiasi tipo di strategia di perdita di peso o programma di allenamento.
Your decision is vital as well as must be thoroughly researched and also examined before choosing any sort of weight loss strategy or exercise program.
Consorzio: collaborazione fra vari attori ad un progetto o programma comune allo scopo di ottenere un risultato.
Consortium: collaboration between several parties in a joint project or programme with the aim of achieving a result.
Le rettifiche finanziarie consistono in una soppressione totale o parziale del contributo pubblico a un'operazione o programma operativo.
The corrections made by a Member State shall consist of cancelling all or part of the public contribution to the operational programme.
Ci riserviamo il diritto di terminare qualsiasi collegamento o programma di collegamento in qualsiasi momento.
We reserve the right to terminate any link or linking program at any time.
Lo strumento può funzionare in modalità nascosta, avviare la registrazione tramite movimento, suono o programma, inclusa la possibilità di utilizzare lo scheduler e la crittografia.
The tool can work in the hidden mode, start recording by motion, sound or schedule, including the possibility of using the scheduler and encryption.
È stato meglio di qualunque film o programma TV.
That was better than any movie or TV show.
Puoi scattare foto, registrare video, scattare selfie, tutto direttamente nel tuo browser senza alcuna applicazione o programma.
You can take photos, record videos, take selfies - all that directly in your browser without any applications or programs.
Intel si riserva il diritto di eliminare qualsivoglia collegamento o programma di collegamento in qualsiasi momento.
Intel reserves the right to terminate any link or linking program at any time.
In base alle menzionate disposizioni, infatti, per essere oggetto di valutazione ambientale, il rispettivo piano o programma deve definire il quadro di riferimento per l’autorizzazione di progetti.
For those provisions stipulate that the plan or programme in question must set the framework for the future grant of development consents for projects if it is to be subject to environmental assessment.
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
(d) qualunque codice, file o programma (ad esempio un virus informatico) idoneo ad interrompere, distruggere, compromettere la sicurezza ovvero limitare la funzionalità di ogni apparecchio.
any computer code, files or programs (for example, a computer virus) designed to interrupt, destroy, compromise the security of or limit the functionality of any device.
La scelta è fondamentale, così come dovrebbe essere ampiamente studiato e anche valutato prima di scegliere qualsiasi programma di perdita di peso o programma di esercizio.
Your choice is essential and also should be extensively researched and assessed before selecting any weight loss plan or workout program.
i costi dichiarati dal beneficiario finale coperti da un altro progetto o programma di lavoro beneficiario di una sovvenzione comunitaria;
costs declared by the final beneficiary and covered by another project or work programme receiving a Community grant;
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea?
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Norton avvisa che un file o programma sviluppato o creato dall'utente stesso o da un'azienda legittima è sospetto o rappresenta una minaccia.
Norton alerts that a file or program developed and created by you or a legitimate company is suspicious, or is a threat
Vi preghiamo di contattarci oggi per scoprire ciò che un motore di ricerca personalizzato o programma di affiliazione possono ottenere per il tuo sito web.
Please contact us today to find out what a customized booking engine or affiliate program may achieve for your website.
Utilizzare qualsiasi forma di dispositivo automatico o programma informatico che consenta l'invio di post senza un esplicito consenso scritto di Microsoft Corporation.
Using any form of automated device or computer program that enables the submission of postings without the express written consent of Microsoft Corporation.
Questa tecnologia potrebbe essere necessaria se sei bloccato in qualsiasi gioco o programma, ad esempio in Skype.
This technology may be needed if you are blocked in any game or program, for example, in Skype.
Quando un utente accede alla cartella o al volume condiviso o a un programma in essi contenuto, tale file o programma verrà automaticamente reso disponibile in modalità offline a tale utente.
Whenever a user accesses the shared folder or volume and opens a file or program in it, that file or program will be automatically made available offline to that user.
Nella misura in cui le condizioni di qualsiasi politica o programma di servizi di assistenza di TomTom siano in conflitto con i presenti Termini e condizioni, si applicheranno i presenti Termini e condizioni.
To the extent that the terms of any TomTom policies or programs for support services conflict with the terms of these Terms and Conditions, the terms of these Terms and Conditions shall apply.
(c) Usare o accedere a qualsiasi servizio, informazione, applicazione o programma di software disponibile sul Sito Web in modi non espressamente autorizzati dalla UPS.
(c) You will not use or access any service, information, application or software available via the Website in a manner not expressly permitted by UPS.
Le seguenti informazioni costituiscono i principi della partecipazione al Programma di fidelizzazione per gli ospiti di Hilton HHonors™ ("HHonors" o "Programma").
The following information forms the basis of participation in the Hilton HHonors™ guest Reward Program ("HHonors" or "Program").
Non utilizzerete alcuno strumento, mezzo o programma per rovinare, ritardare o altrimenti danneggiare la gestione operativa del Sito.
To use any device, routine or software to crash, delay, or otherwise damage the operation of this Site
Non è sufficiente capire come utilizzare un'applicazione o programma; abbiamo bisogno di giovani che siano in grado di creare i propri programmi.
It's not enough to understand how to use an app or program; we need youngsters who can create their own programs.
(v) Caricare file che contengano virus, file danneggiati, o qualsiasi altro simile software o programma che potrebbe danneggiare l'operatività dei computer di altri;
(iv) Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or program that may damage the operation of another’s computer;
Le seguenti informazioni costituiscono i principi della partecipazione al Programma di fidelizzazione per i soci Hilton Honors ("Hilton Honors" o "Programma").
The following information forms the basis of participation in the Hilton Honors Member Reward Program ("Hilton Honors" or "Program").
I crediti ECTS rappresentano il carico di lavoro e i risultati di apprendimento definiti ("ciò che la persona conosce, comprende ed è in grado di fare") di un determinato corso o programma.
ECTS credits represent the workload and defined learning outcomes ("what the individual knows understands and is able to do") of a given course or programme.
Informazioni che indicano se l’appalto è connesso a un progetto e/o programma finanziato dai fondi dell’Unione.
Information whether the contract is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Il file è in uso da un altro utente o programma.
The file is in use by another program or user.
Per un eseguibile, la forma richiesta per l' "opera che usa la Libreria" comprende ogni dato o programma di servizio che sia necessario per ricreare l'eseguibile.
For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it.
Prenota i biglietti dei traghetti all'ultimo minuto, fino a 2 ore prima della partenza o programma il tuo viaggio e prenota fino a 12 mesi in anticipo.
Book last minute ferry tickets - as close as 2 hours before departure or plan ahead and book up to 12 months in the future.
b) se la Commissione e l'organizzazione internazionale elaborano un progetto o programma congiunto;
(b) wherever the Commission and the international organisation elaborate a joint project or programme;
Se si utilizza questa opzione, per impostazione predefinita nessun file o programma sarà disponibile in modalità offline e gli utenti potranno stabilire per quali file e programmi desiderano disporre dell'accesso quando non sono connessi alla rete.
By using this option, no files or programs are available offline by default, and users control which files and programs they want to access when they are not connected to the network.
la partecipazione dell’utente in qualsiasi servizio o programma offerto sul o attraverso il Sito Web,
your participation in any service or program offered on or through the Website,
E vi dico, non è una questione di politica ambientale o programma ambientale.
And I'm telling you, this is not a question of climate policy or environmental agenda.
E il mezzo che hanno adottato si chiama the Alliance for Innovation in Maternal Health, o programma AIM.
And the vehicle they're using is a program called the Alliance for Innovation in Maternal Health, the AIM program.
1.998055934906s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
· contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; or 